do Gr. photós + páthos

Posted in geração by Paulo S. on 28/05/2010

Mas onde estavam todas as palavras, onde estavam as pequenas imagens de volúpia que eu tinha trazido comigo? E onde estavam aquelas fantasias, onde estava o meu desejo, o que aconteceu à minha coragem, e porque me ria tão alto de coisas que não me divertiam? Vamos Bandini — encontra o teu desejo, agarra a tua paixão, comporta-te como os personagens dos romances. Duas pessoas num quarto; uma delas uma mulher, a outra Arturo Bandini, nem carne nem peixe nem coisa nenhuma.

FANTE, John, Ask the Dust (1939), Pergunta ao Pó, Trad. Rui Pires Cabral, Porto, Ahab Edições, 2009, p. 120.

Anúncios

Deixe uma Resposta

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão / Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão / Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão / Alterar )

Google+ photo

Está a comentar usando a sua conta Google+ Terminar Sessão / Alterar )

Connecting to %s

%d bloggers like this: