às vezes visto o fato de Schlemihl e saio porta fora

– Não é recomendável viajar na companhia de alguém como eu – rematou em tom conclusivo, e pensou acrescentar : «A senhora sabe o que é um Schlemihl?…», mas algo o conteve.
– Senhor Benjamin!… – disse ela.
Olho-a. «Não, com toda a certeza que não sabe… »
– Entre os judeus, um Schlemihl é um homem com uma má estrela – disse ele então. – Quer dizer, um homem como aquele que Chamfort diz que cai de costas e parte o nariz…

GAVIRIA, Ricardo Cano, El Pasajero Walter Benjamin (2000), O Passageiro Walter Benjamin, Trad. Jorge Fallorca, Lisboa, Antígona, 2002, p. 49.

fragmento I

fragmento II

fragmento III

fragmento IV

fragmento V

fragmento VI

fragmento VII

fragmento VIII

brevemente no Orgia Literária

Milhões de pessoas se defrontam – uns possuindo tudo, outros nada, nem sequer o próprio corpo.

DA FONSECA, Tomás, Na Cova dos Leões (1958), Lisboa, Antígona, 2009, p. 116.